5月11日消息，淘寶網與雅虎日本昨日在杭州宣布將展開戰略合作，合建首個中日跨國平臺。按照規劃，淘寶網與雅虎日本戰略合作將分別架設兩個平臺，預計在6月初同時上線。架設在淘寶網上的“淘日本”是向淘寶用戶提供日本產品的中文平臺。而架設在雅虎日本網站上的雅虎日本“中國商城”是向雅虎日本用戶提供中國產品的日文平臺。通過淘寶網與雅虎日本雙方的底層數據對接，淘寶網的商品將直接出現在雅虎日本“中國商城”上，雅虎日本的日本商品也將出現在“淘日本”上。
以下是阿里巴巴董事局主席馬云演講實錄：
謝謝大家，剛才孫正義介紹了雅虎日本，其實我在下面想，阿里巴巴在短短10年的發展過程中，我們對很多問題進行了反思和思考，10年以前創業，我們是一批老師，都是大學剛畢業，我們希望做一個中國人創辦的全世界感到驕傲的公司，從第一天起，我們說是中國人創辦，但不是中國人的公司，這是一家屬于全世界的互聯網參與者，全世界的阿里巴巴人的一家公司。
孫正義在講的時候，雅虎和軟銀的發展也給我們不斷思考，特別是阿里巴巴自己這幾年思考就覺得我們可能在互聯網時代掙錢越來越容易了，我自己覺得這世界上掙錢是一個很容易的事情，但你掙的錢對世界有貢獻，對別人有貢獻，并且還能很掙錢的話，這才是真正有意義的事情。
所以說淘寶從第一天誕生的開始，我們就把它定位成為這家公司不要考慮掙錢，這家公司考慮如何為社會、為產業、為別人做點事情，同時正因為你這么思考，它才會越來越掙錢。
所以淘寶今天說不是把賺錢作為主要的目的，而是說我們對社會的貢獻，而是我們作為對社會具有越來越大意義的貢獻，同時能夠賺出很多錢來。
其實昨天剛好是淘寶七周年，阿里巴巴剛剛進入十一年的時代，阿里巴巴十一年，我們只做一件事情，就是幫助小企業，我們通過電子商務，我們在全世界范圍內展開我們的業務，在國內已經有三千多萬小企業、個體工商戶注冊使用阿里巴巴，海外有一千多萬家小企業。
我們一直沒有停止過幫助小企業走出去，或者是我們認為一直沒有停止過在全球化時代利用互聯網手段，成立阿里巴巴日本，一個重要思考是我們迅速了解日本市場，怎么樣去跟日本企業做生意，怎么跟歐洲做生意，特別是在阿里巴巴日本以后，我們學到了很多經驗。我覺得中日之間的貿易，我們越來越感受到這不是競爭的關系，而是互補的關系，中國和日本的市場，我大概在這幾年以來去日本非常多的探索，我是軟銀的董事，幾乎每個月、每個季度都可能去一趟日本，對日本市場進行了解。
我發現日本市場非常厚重、非常深，中國市場非常廣，中國市場比較薄一點，這需要把它開拓得更深，日本市場非常深，但是需要更廣一點，中日之間經濟互補性非常少，特別從管理上很有意思，中日合資企業跟軟銀成立阿里巴巴的企業以后，雙方之間的矛盾、溝通、促進、交流非常多，我們自己覺得做得很不錯了，日本企業說你們做得太松散、質量太差，我們覺得我們的決定已經做得很慢了，他們說你們變化太快，雙方之間溝通讓我們理解假如在管理上面、假如我們在企業文化建設上面能夠進行更深一步的溝通的話，那么我們雙方企業、雙國之間的企業管理水平提升也會很大，以至于我們堅定認為日本企業學會了服務好中國企業以后，你知道什么叫“擁抱變化”，什么叫“變化”，什么叫“活力”、什么叫“動力”，中國企業如果服務好日本客戶的時候，你能夠服務好全世界的客戶，他們是最挑剔的客戶之一，雙方之間互動越來越多。
淘寶今年已經進入第七年，淘寶在中國逐漸影響生活，我們勾畫大淘寶戰略，面對二十年、三十年的中國經濟、世界經濟，中國需要強大的電子商務基礎建設，這不僅為中國企業，也為全世界的企業提供類似于水電煤這樣的基礎設施，其中很重要的水電煤就是給我們小賣家提供大量的買家服務，這些買家不僅在中國國內產生，還希望在全世界產生，我們還提供大量數據服務、提供大家基礎建設，這是大淘寶開放的思想、平等、分享、透明、責任，這是我們整個構思之來。
去年在阿里巴巴十周年，我們提出了阿里巴巴在未來十年的目標，第一我們希望為全球一千萬家小企業提供一個生存、成長和發展的平臺，第二點我們希望為全世界解決一億就業機會，第三我們希望為全世界解決十億消費者，為全世界十億消費者需求解決問題，這幾個目標聽起來非常之大，但是我覺得再大的目標也需要腳踏實地去走。
阿里巴巴十年的發展經歷告訴我們做任何企業首先要非常強大的理想主義，理想說我們為社會做什么、為未來做什么，我們可以做一些什么事情，同時加上非常現實的現實主義和務實主義，腳踏實地一步步往前走，自從去年提出這個目標，我們開始實施整個大淘寶戰略的積極推進，七年了，大家可能去了我們淘寶的live，我們淘寶人戴上紅領巾，七年了，念小學了，淘寶只是一個小孩子，從小孩子就培訓他有世界眼光、全球眼光、宇宙觀，今年我們非常榮幸地說可以跟雅虎日本展開戰略合作，把中國小企業、中國小賣家、淘寶小賣家帶到日本企業，在六月份將會有五千萬個中國商品在日本營銷，六月份開始，也會有8百萬件日本小企業制造的商品在淘寶上營銷，具體我會在6月初去東京展開在日本東京的新聞發布會，我們將不斷推進中日之間小企業的溝通，我們將不斷促進中日之間消費者之間的互動，特別是我認為在今天的經濟形勢下面，各國政府已經盡了所有的努力，我堅定認為推進整個經濟復蘇、創新明天的經濟，靠的是企業家的力量、靠的是經濟界的力量，特別靠小企業的力量。
上世紀所有企業都是以大規模取勝、大規模生產、大規模資本、大規模發展，這個世紀是小企業，我們看到淘寶無數賣家，看到日本軟銀雅虎下面無數日本小賣家，如何促進這些賣家進行不斷溝通，如何開發本國以及其它國家地區的市場，這是巨大的機會所在。我這幾年來一直在國內發現特別感動的是，以前大家都知道阿里巴巴以小企業著名，我們現在看到無數消費者在飯店、賓館、公共場合，大家討論淘寶對他生活的影響，我們希望這個大淘寶的思想不僅能夠影響中國，也能夠影響日本、影響歐洲、影響美國。
七歲的時候，我們讓淘寶出海，我們讓淘寶先去日本，在日本這個市場上能夠站住腳，我們相信也能夠服務全世界的客戶，這是我們的一個真正的思想所在。我覺得在軟銀跟我們之間合作都快10年了，10年以來，無論是我跟孫正義本人也好，跟雅虎日本也好，我們的溝通還是非常多，而且默契也非常好。我們從孩子開始，淘寶從七歲開始，我們希望淘寶賣家大膽走出去，今天世界剛剛開始，我認為今天的經濟世界，特別是網絡世界、網絡貿易剛剛開始，機會都屬于我們這些人，機會屬于80后和90后的人，所以我昨天看見了大批日本來訪的小企業代表團，我們希望有更多的中國小企業、中國賣家、淘寶賣家能夠去日本，去學習他們、體驗他們。
就像我在臺灣講過一句話一樣，今天到中國來做生意未必能掙錢，但是你會了解這個世界上最快速成長的市場，你能了解制定未來的最大市場的游戲規則，阿里巴巴也好、小企業也好，我們去海外不是為掙更多的錢，而是了解世界、參與世界建設、參與人類世界推進，我想這是我們合作大的前提。
具體怎么樣的細節，我和孫正義在六月份日本新聞發布會上全面向大家報告關于海關、物流，我們總體的思想是跨國之間的貿易能夠做得像國內貿易一樣方便、安全和簡單，謝謝大家。
進入論壇>>聲明：IT商業新聞網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考。新聞咨詢：(010)68023640.推薦閱讀
阿里巴巴集團和軟庫此前就已建立了緊密的合作伙伴關系。軟庫是阿里巴巴集團的第二大股東，持有33%的股權，僅次于雅虎公司(Yahoo!Inc。)。 阿里巴巴集團旗下的淘寶網10日宣布與軟銀集團旗下雅虎日本建立戰略合作關系，>>>詳細閱讀
本文標題：馬云：小企業主宰本世紀
地址：http://www.sdlzkt.com/a/01/20111231/245642.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示