有報道顯示Facebook正在籌備進行首次公開募股，不過請您冷靜地看待報道中給出的估值。 

人們普遍預期Facebook將在2012年上市，周一美國全國廣播公司財經頻道（CNBC）的凱特•凱利又爆出一些猛料，使傳言進一步升級。

據凱利報道，Facebook計劃在今年10月或11月向美國證監會提交S-1上市申請書，然后在2012年第一季度進行首次公開募股。這也符合美國證監會關于“500個股東”的規定（美國證監會規定，任何擁有500名以上股東的公司都必須公開財務報表——譯注）。根據該規定，Facebook將被迫在明年五月前披露其財務報表，因此Facebook很可能借機上市。雖然美國證監會現在正在考慮放寬私企發行股票的門坎，但即便證監會真的這樣做了，Facebook可能仍將面對來自內部員工的上市壓力，這些員工由于公司的阻止而無法在私股二級市場上銷售自己的股份，因而可能會催逼公司上市以銷售股權。（由于Facebook員工一度在二級市場上大量賣出股份，因此Facebook不再向員工發放股票期權，而改為發放贈股）。

Facebook創始人 馬克·扎克伯格

此外，凱利在報道稱，輿論認為高盛公司（Goldman Sachs）已經在Facebook上市股承銷權的競爭中占得先機，因為Facebook去年價值15億美元的私股配售就是由高盛經手管理的。另一個原因則是Facebook的上市不大可能采用公開降價拍賣的方式。

凱利最后稱，Facebook希望通過首次公開募股使其市值達到“1,000億美元以上”。這一估值讓其他博客人瞠目結舌，大肆轉載。簡直是莫名其妙!

首先，最近Facebook在私股市場上的市值已經達到了850億美元左右。而私股交易一定是按公開估值的折扣價進行的。以社交網絡 LinkedIn的股份為例，在LinkedIn上市前6個月，該股在私股市場上的交易價為每股23美元，6個月后LinkedIn以45美元的價格上市。如果按照這個比率，Facebook明年一月份的估值有可能達到1,650億美元。

不過更重要的是，人們無法未卜先知地推算出一家互聯網公司6到10個月以后的估值。到時泡沫究竟是在繼續膨脹，還是已經破裂？宏觀經濟趨勢將繼續保持入市反彈的態勢，還是將陷入二次衰退？

Facebook可能不需要操心所謂的IPO時機問題，但它也不可能不受經濟大氣候的影響。比方說如果廣告業遭遇了大規模的衰退，那么 Facebook最大的收入支柱就會受到打擊（至少增長會放緩）。我不是說這種情況一定會發生，但顯然這種可能性是存在的。對我來說，今天凱利的這篇 “1,000億美元”報道的唯一價值就在于為Facebook正式上市時實際的公開估值提供了一個參照。

譯者：樸成奎

　　推薦閱讀

　　騰訊與俄羅斯DST建立戰略伙伴關系

由于DST和騰訊均希望從雙方對各自市場的了解令彼此得益，兩家公司自此建立長期的伙伴關系和合作。DST對俄羅斯互聯網市場的深入了解，加上其領先品牌，將使騰訊獲益于高速增長的俄語互聯網市>>>詳細閱讀

本文標題：Facebook估值已過千億美元大關 何時上市眾說紛紜

地址：http://www.sdlzkt.com/a/01/20111231/247569.html

 1/2    1  2 下一頁