英國人喬-奈頓拿到飛行執照，靠在一架輕型飛機上，滿臉笑容。對他來說，這個執照得來尤其不易，因為他曾因車禍癱瘓，只能靠輪椅行動。奈頓希望自己的故事能鼓勵更多殘疾人勇敢振作，追求夢想。

奈頓現年33歲，與妻子、女兒生活在英國布里斯托爾。

他13歲時迷上飛機，立志長大后加入英國空軍。

20歲那年，他騎摩托車與一輛汽車相撞，頸椎骨折，身體部分癱瘓，在醫院整整躺了半年。出院后三個月，奈頓只能依靠輪椅行動。經過艱苦復健，他可以獨立行走，但右手和右腿依然無法自如行動。

復健期間，他申請到殘疾人飛行獎學金，獲得到南非學習飛機駕駛的機會。在那里，他學習夜間飛行、儀表飛行以及特技飛行技巧。眼見一切順利的時候，奈頓卻再一次陷入困境，他的健康診斷證明被南非當局認定無效。

2005年，27歲的奈頓回到家鄉，找了一份專為殘疾人設立的銷售工作，即便如此，他也沒有放棄飛行夢想。為學習飛行，他甚至不惜變賣最鐘愛的保時捷911跑車。

最終，奈頓不但拿下飛行教員執照，還拿到商業飛行員執照。下個月，奈頓將學習駕駛波音737客機。