騰訊科技訊（小貝）北京時間3月20日消息，據國外媒體報道，語音輸入（Dictation）是蘋果新款iPad的一項重要功能，然而蘋果對這項功能的介紹存在誤導，更重要的是使用這項功能還需要上傳包括通訊錄在內的大量用戶數據。
盡管蘋果明確告知用戶將上傳用戶信息，但這似乎超出了必要的范圍，而且蘋果在解釋中所用的詞語非常含糊和空洞。
功能描述存在誤導
首先，蘋果對“語音輸入”這項功能的描述就存在誤導。以下是蘋果對新款iPad語音輸入功能的介紹：
“語音輸入，說話就是全新的輸入方式。撰寫電子郵件，發送文本消息，進行網絡搜索，或者創建記事本，所有這些全都可以通過語音輸入完成。不用打字，只需點擊鍵盤上的麥克風標識，然后說出想要輸入的內容，你的iPad會聆聽你說的話。點擊完成，你說出的文字就會變成文本。語音輸入還可以兼容第三方應用，因此你還可以更新Facebook狀態，或者共享一則Twitter消息。”
蘋果對新款iPad語音輸入功能的描述
如此簡單的介紹，使用戶認為點擊按鍵即可進行語音輸入，再次點擊即可將語音轉化為文本。事實上，語音輸入功能需要Wi-Fi連接才能使用。如果關閉Wi-Fi功能，鍵盤空格鍵旁邊的語音輸入按鈕也消失不見。也就是說，如果沒有連接互聯網，語音輸入功能根本無法使用。
啟動服務需上傳數據
用戶啟動語音輸入功能時會看到這樣一個對話框，內容是：“啟動語音輸入：語音輸入會將你的語音內容和聯系人等信息發送給蘋果，以便處理你的請求。”
啟動語音輸入功能時出現的提示（騰訊科技配圖）
用戶關閉語音輸入時，又會看到這樣一則提示：“語音輸入用于處理你請求的信息將從蘋果服務器刪除。以后如果要使用語音輸入，再次發送這些信息需要一定的時間。”
關閉語音輸入功能時出現的提示（騰訊科技配圖）
這是一則好消息，最起碼用戶關閉語音輸入功能之后，蘋果會刪除服務器上存儲的用戶信息。
隱私解釋含糊不清
返回到語音輸入的設置頁面，有一行帶有超鏈接的文字：“關于語音輸入與隱私”。
功能設置當中有關于隱私的說明（騰訊科技配圖）
點擊該鏈接會出現一個表格和一些數據，以及以下文字內容：“你語音輸入的內容將被記錄并發送給蘋果，用于轉化為文本。你的設備還會向蘋果發送其它信息，例如你的姓和昵稱，你通訊錄聯系人的姓、昵稱及其與你的關系（例如‘父親’），以及你收藏的歌曲名稱（統稱為用戶數據）。所有這些數據都會用于幫助語音輸入功能更好地理解和辨識你所說的話。這與你使用蘋果其它服務收集的信息沒有關系。”
蘋果稱：“如果你關閉語音輸入，蘋果將會刪除你的用戶數據以及最近的語音輸入數據。過去的語音輸入數據已經與你分離，這些數據將被保留一段時間，用于改進語音輸入和其它蘋果產品及服務。這些語音輸入數據包括音頻文件、你所說話的文本，以及相關的診斷數據，例如硬件和操作系統參數，性能統計等。”
然而，蘋果這段說明很含糊，既沒有透露過去的數據何時與用戶分離或如何分離，也沒有透露這些數據保留多長時間。另外，僅僅使用語音輸入功能就上傳這么多用戶數據也令人不解。
推薦閱讀
金山網絡CMO劉新華(騰訊科技配圖) 騰訊科技訊 3月20日消息，金山網絡近日正式發布全球首款徹底免費的企業版殺毒軟件金山毒霸企業版2012，金山網絡CMO劉新華近日談及此事時表示，金山網絡在過去一年多的發展道路中，F>>>詳細閱讀
地址：http://www.sdlzkt.com/a/kandian/20120320/42382.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示