騰訊科技訊（清雨）北京時間4月16日消息，據國外媒體報道，蘋果本周一未能與澳大利亞競爭與消費者委員會（ACCC）就新iPad使用兼容4G LTE網絡的名稱問題達成和解協議。
澳大利亞競爭與消費者委員會認為，蘋果在澳大利亞使用“iPad Wi-Fi + 4G”作為新iPad的名稱會誤導消費者，因為新iPad并不兼容澳大利亞的4G LTE網絡。鑒于此，該委員會要求蘋果更改這一名稱。
澳大利亞報紙《悉尼先驅晨報》報道說，蘋果拒絕了澳大利亞競爭與消費者委員會的這一要求。
蘋果和澳大利亞競爭與消費者委員會周一就此舉行會談，但是雙方并未達成和解協議。由于雙方未達成任何和解協議，澳大利亞墨爾本聯邦法院法官莫迪凱?布朗伯格（Mordecai Bromberg）決定將就此舉行聽證會。盡管蘋果和澳大利亞競爭與消費者委員會在其他一些問題上達成了協議，但是兼容4G網絡的新iPad的名稱問題仍是雙方爭論的焦點。
今年3月，澳大利亞政府的這家監管機構指控蘋果在宣傳新iPad 中“誤導”消費者，會讓消費者錯誤地認為蘋果新iPad兼容澳大利亞的4G LTE網絡，而實際上蘋果的這款最新產品僅可用于北美的4G網絡。
澳大利亞競爭與消費者委員會在一份聲明中表示：“澳大利亞競爭與消費者委員會認為，蘋果最近以‘new iPad with WiFi + 4G’的字眼宣傳推廣其新iPad會對消費者產生誤導，因為這種描述會讓澳大利亞的消費者錯誤地認為該產品可以兼容澳大利亞現有的4G移動網絡，然而實際情況正好相反。”
蘋果對澳大利亞競爭與消費者委員會的指控迅速作出回應，更新了其澳大利亞的在線商店，在顯著位置發布文本信息，通知消費者4G版本的新iPad不兼容澳大利亞的LTE網絡。此外，蘋果還向澳大利亞的新iPad用戶發送電子郵件，為他們提供全額退款服務。
不過，澳大利亞蘋果專賣店中的新iPad廣告仍把該產品描述為具備Wi-Fi + 4G功能，不過同時有一則告示稱，新iPad可以連接更加快速的蜂窩網絡，但是該產品并不兼容澳大利亞現有的4G LTE網絡和WiMAX網絡。
推薦閱讀
騰訊科技訊 （林靖東）北京時間4月16日消息，據國外媒體報道，著名安全軟件廠商卡巴斯基發現了一種針對 蘋果 OS X操作系統的最新木馬，據說可以通過Word文檔來傳播。 這種最新木馬是由卡巴斯基的安全專家克斯汀雷優（>>>詳細閱讀
地址：http://www.sdlzkt.com/a/kandian/20120417/51469.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示