騰訊科技訊(樂天)4月24日消息,金山詞霸和中文搜索引擎百度今日共同宣布雙方達成深度合作協議。金山詞霸網站、PC客戶端、移動客戶端全線接入百度機器翻譯技術,百度詞典將接入金山詞霸海量詞典內容。
據了解,百度于兩年前組建起由世界級機器翻譯專家王海峰博士和吳華博士領銜的機器翻譯核心研發團隊。僅用一年多時間,百度自主研發掌握了多語言挖掘和機器翻譯核心技術,發布百度翻譯,提供中英、中日文之間的字詞、句子和網頁翻譯。
2個月前,金山詞霸宣布重金完整收錄《柯林斯COBUILD高階英漢雙解學習詞典》,免費向用戶開放。該詞典是外研社聯合柯林斯集團專門為中國學習者打造的學習型詞典,內容全部精選于43億收詞規模的大語料庫,收錄31萬詞匯短語、11萬例證辨析、上萬句式搭配。
百度基礎技術首席科學家王海峰表示:百度翻譯能及時捕捉網絡語言走向,準確把握互聯網語言含義,提供最符合網民語言習慣的翻譯。金山詞霸品牌用戶群十分廣泛。通過此次合作,我們期待與金山詞霸在產品、技術和資源等各方面形成互補。
金山詞霸CEO王欣(微博)表示:百度機器翻譯技術并不輸于洋品牌。甚至在一些短句、詩詞方面,更符合中國用戶的翻譯需求。金山在客戶端的開發上有很多優勢,百度有著豐富的互聯網運營的經驗,相信這次合作是優勢互補,強強聯手。
據悉,此次與金山詞霸深度合作,是百度翻譯首次開放API。百度翻譯API也將于近期正式上線百度開放平臺。金山詞霸表示,將逐步開放查詞API,為更多的用戶提供專業精準權威海量的詞典內容。雙方同時表示,金山詞霸和百度除翻譯和詞典的深度合作外,還有更多的合作空間。
推薦閱讀
騰訊科技訊 4月24日消息,天貓在內測網上書城,計劃年內進入圖書領域。知情人士稱,與該平臺其它品類一樣,天貓將對圖書領域采取集體商家入駐的方式,引入的商家包括第三方B2C電商。 圖書品類具有高粘性,標準化程度>>>詳細閱讀
地址:http://www.sdlzkt.com/a/kandian/20120424/54305.html