1月29日消息，據臺灣媒體報道，針對蘋果iPad不支持繁體中文的問題，臺灣“破解”專家們、表示，只要有簡體中文版本的iPad，就可以改出繁體中文版本，根本不用擔心。
在臺灣，“破解”名為“改機”，是臺灣地下經濟中特有的一種商業行為，只要花時間到西門町轉一圈，就會發現許多手機行外面都張貼著“改機”的大字條。改機服務的范圍很廣，但常見的不外乎游戲機、手機和計算機，依照改機的困難度不同，收費從數百元到數千元不等。
在臺灣西門町開設手機工作室的王先生表示，有很多“哈日族”想用日本手機，但因為系統不合，所以不能使用臺灣的sim卡。只要透過改機，在手機芯片上貼上一張貼紙，就可以騙過系統檢查，在臺灣一樣可以使用這些設計精美的日系手機。
而專營iPhone改機服務的溫先生表示，蘋果的產品系統獨特，外人很難找到漏洞。不過在網絡上有很多蘋果內部員工偷偷提供的破解程序，改機行家稱之為“越獄”。這些“越獄”程序可以幫忙繞過蘋果的系統保護，找到破解之道。只要“越獄”后，iPhone可以說愛怎么改就怎么改。改機后的iPhone短信可以單筆刪除、可錄音錄像、任意變換桌面，這些都是正版iPhone所沒有的功能。
張先生認為，iPad跟iPhone同屬蘋果家族，只要iPhone可以破解，iPad就一定可以破解。只是破解程序不會那么快釋放出來，大家可能要忍耐沒有繁中的iPad一陣子。
但這樣的行為有沒有角犯法律呢？專改日系手機的李先生表示，這些手機沒有代理商，都是水貨，所以無人會管。而張先生說，任何“改機”若沒有商業行為在內，就不算違法，在執法上有很大的灰色地帶，他說：“全球都在改iPhone，都從沒聽過蘋果告誰過。”
微軟娛樂暨裝置事業處經理陳杰樺坦承，改機有無違法，在臺灣法律中確實沒有一個清楚的規定。他強調，改機過后的產品，就會失去產品保固，而且也無法保障質量，希望消費者不要輕易嘗試。
進入論壇>>聲明：IT商業新聞網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考。新聞咨詢：(010)68023640.推薦閱讀
據國外媒體今日報道，蘋果CEO史蒂夫·喬布斯(SteveJobs)表示，由于對亞馬遜感到日益不滿，出版商正計劃從該網站撤下電子書。分析師們也認同喬布斯的觀點，認為蘋果對新推出平板電腦iPad的市場定位將給亞馬遜電子書閱>>>詳細閱讀
本文標題：臺灣破解專家稱讓iPad支持繁體中文不難
地址：http://www.sdlzkt.com/a/xie/20111230/194758.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示