北京時間2月15日早間消息,Twitter開設(shè)了一個翻譯中心網(wǎng)站,以招募志愿者,將其網(wǎng)站和移動應(yīng)用翻譯成更多語種。
這種做法與Facebook的以社區(qū)為推動力的翻譯工具十分類似。Twitter表示,它在其他語言更新方面一直采取這種方式,但現(xiàn)在決定“按照譯者反饋,建立一個全新系統(tǒng),以改進(jìn)翻譯體驗”。
志愿者在加入Twitter翻譯中心后,即可為多個項目貢獻(xiàn)力量,包括Twitter.com、Twitter移動應(yīng)用、Twitter幫助和企業(yè)版Twitter。該中心還設(shè)立了排行榜和等級系統(tǒng),以鼓勵譯者之間的合作和競爭。
Twitter翻譯中心的當(dāng)前語種包括法語、意大利語、德語、日語、韓語和西班牙語;此外,土耳其語、印尼語和俄語項目也已經(jīng)啟動。Twitter下一步將推出基于這些語言的產(chǎn)品。
進(jìn)入論壇>>推薦閱讀
以電話車險起家的盛大汽車服務(wù)連鎖就是其中最具代表性的一家。這家曾主要依靠電話車險傭金收入作為自己生存條件的保險中介公司,在完成了A輪1000萬美元的PE融資后,通過開設(shè)車輛維修保養(yǎng)實體店和二手車網(wǎng)絡(luò)交易平臺,>>>詳細(xì)閱讀
本文標(biāo)題:Twitter開設(shè)翻譯中心網(wǎng)站 招募志愿者翻譯其產(chǎn)品
地址:http://www.sdlzkt.com/a/01/20111231/223804.html