2012年12月，作家劉慶邦寫了一篇文章，祝賀莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，其中說，“對(duì)于中國(guó)文學(xué)史來說，莫言獲獎(jiǎng)具有里程碑意義”。幾乎同時(shí)，集美大學(xué)中文系講師黃云霞也寫了一篇名為《作為當(dāng)代文學(xué)史事件的“莫言現(xiàn)象”》的論文，“以便為莫言創(chuàng)作的文學(xué)史定位確立起某種較為可靠的學(xué)理依據(jù)”。
莫言成為第一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的中國(guó)籍作家，無疑將被載入中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史。但從譜系學(xué)的視角，當(dāng)我們談?wù)撃缘臅r(shí)候，莫言從什么樣的傳統(tǒng)中走來，又將引領(lǐng)一個(gè)什么樣的文學(xué)傳統(tǒng)，在未來的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)中，莫言將如何書寫和被書寫?
莫言來自20世紀(jì)新文學(xué)傳統(tǒng)
“莫言是八十年代之子”，2012年12月，旅美學(xué)者劉再?gòu)?fù)在《華文文學(xué)》雜志發(fā)表談話文章中說，他認(rèn)為20世紀(jì)有兩次文學(xué)高潮，一次是五四時(shí)期，一次是1980年代。“1980年代出現(xiàn)了很多很有創(chuàng)造活力的作家，我覺得他們非常接近諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，例如李銳、閻連科、余華、賈平凹、韓少功、蘇童、王安憶、殘雪都很杰出”。
但正是在現(xiàn)今獲獎(jiǎng)，令莫言備受質(zhì)疑，因?yàn)槲幕直伞⒌赖聣櫬洹⑽膶W(xué)邊緣化，是如今這個(gè)時(shí)代被貼上的標(biāo)簽。
“有人不斷地使用這樣的比喻——中國(guó)‘現(xiàn)代文學(xué)’是好的，是‘五糧液’;而‘當(dāng)代文學(xué)’則是差的，是‘二鍋頭’，這種看起來合乎邏輯的說法實(shí)際是幼稚和昏聵的。”2012年12月，北京師范大學(xué)文學(xué)院教授張清華在《文藝爭(zhēng)鳴》雜志發(fā)表文章稱。
他認(rèn)為，文學(xué)的演進(jìn)有自己的規(guī)律，它與政治之間，甚至與文化思想之間存在著并不平衡的關(guān)系。漢語(yǔ)新文學(xué)正是在經(jīng)歷了上世紀(jì)五十年代的壓抑、六七十年代的低谷、八十年代的開放與風(fēng)云激蕩的新思潮的沖擊，在相對(duì)黯淡和沉悶的九十年代出現(xiàn)了前所未有的成熟。
在張清華看來，如果能將“當(dāng)代文學(xué)不如現(xiàn)代文學(xué)”的心態(tài)放平，則應(yīng)該承認(rèn)“莫言確乎傳承了中國(guó)新文學(xué)的優(yōu)秀傳統(tǒng)，并且還是一個(gè)發(fā)揚(yáng)光大者”。“也就是說，在莫言獲獎(jiǎng)之后，如果說會(huì)衍生出一個(gè)‘重大意義’的話，那么我以為就是，它會(huì)推動(dòng)改變以往我們對(duì)‘現(xiàn)代’和‘當(dāng)代’文學(xué)的割裂的看法，將整個(gè)新文學(xué)看成是一個(gè)真正的整體--從思想到形式、從內(nèi)容到藝術(shù)、從文體到語(yǔ)言是一個(gè)自然發(fā)育的過程，那么莫言獲獎(jiǎng)，自然也是有了一百年歷史的漢語(yǔ)新文學(xué)的一個(gè)成果，一個(gè)發(fā)育成熟的標(biāo)志。”
但他也認(rèn)為，莫言的獲獎(jiǎng)，可以給文學(xué)的閱讀和消費(fèi)帶來短暫的“加熱”效應(yīng)，但卻難以扭轉(zhuǎn)整個(gè)時(shí)代的文化與文學(xué)氛圍。這一氛圍，是作家身上的批判性與知識(shí)分子性，呈現(xiàn)了漸至稀薄的趨勢(shì)。
莫言獲獎(jiǎng)的副產(chǎn)品
莫言所受到的文學(xué)影響，還繞不過拉美“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”文學(xué)。大江健三郎曾稱贊莫言的作品“是拉丁美洲文學(xué)和中國(guó)文學(xué)融合在一起的非常優(yōu)秀的文學(xué)。”
華南師范大學(xué)文學(xué)院教授滕威介紹，1980年代，隨著中國(guó)步入以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為主的改革開放時(shí)期，拉美文學(xué)這一“非西方”的、來自第三世界的、中國(guó)語(yǔ)境的“小語(yǔ)種”文學(xué)竟然掀起閱讀與談?wù)摰臒岢保浴拔膶W(xué)爆炸”和“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”為中心的“拉美文學(xué)熱”直接影響到中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的探索與創(chuàng)作，尤以尋根文學(xué)和先鋒文學(xué)所受浸染最深。
2005年，四川大學(xué)文學(xué)博士曾利君完成了其名為《魔幻現(xiàn)實(shí)主義與中國(guó)當(dāng)代文學(xué)》的博士論文，其中為莫言專門寫了一節(jié)。1982年，拉美作家加西亞·馬爾克斯獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，他的作品迅速譯介到中國(guó)，在中國(guó)掀起了“馬爾克斯熱”。莫言在閱讀馬爾克斯的魔幻現(xiàn)實(shí)主義杰作《百年孤獨(dú)》時(shí)，一下子被征服了。莫言由此知道小說還有另一種寫法，他當(dāng)時(shí)的感覺，就跟馬爾克斯當(dāng)年第一次讀到卡夫卡作品時(shí)的感覺一樣：“原來小說可以這么寫!”在震驚敬佩、恍然大悟之余，莫言也禁不住躍躍欲試，捉筆操練起“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”來。
他在1985年推出的那批引人注目的小說如《透明的紅蘿卜》、《球狀閃電》、《金發(fā)嬰兒》、《枯河》、《爆炸》等作就是在馬爾克斯等外國(guó)作家的影響下所寫出的，其中《球狀閃電》就帶有馬爾克斯作品的印記，為了讓自己的小說看起來更魔幻，莫言甚至在《球狀閃電》中也弄了個(gè)粘著鳥翅的怪老頭，讓人不禁想起馬爾克斯的《巨翅老人》。
拉美文學(xué)對(duì)中國(guó)1980年代興起的作家的影響還包括諾貝爾獎(jiǎng)。“馬爾克斯是第一個(gè)我國(guó)與全球同步介紹進(jìn)來的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主”，滕威說，對(duì)于同樣是第三世界的作家，“連嚴(yán)肅的《讀書》雜志都是以‘鄰村的張老漢都富起來了，我們?cè)撛趺崔k’的心態(tài)來討論的”。可以說，比照著拉美的諾貝爾獎(jiǎng)作家，正是1980年代莫言一批作家的成長(zhǎng)軌跡。“包括莫言在內(nèi)，每寫一部作品，都會(huì)有聲音說這是為得諾貝爾獎(jiǎng)寫的”，滕威說。
但“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”的標(biāo)簽卻被拉美作家自己拒絕。“馬爾克斯在領(lǐng)取諾貝爾獎(jiǎng)的答謝詞就是一篇戰(zhàn)斗檄文，是說他的作品寫的就是拉美的現(xiàn)實(shí)，而不是魔幻的，來反對(duì)西方以理性主義、科學(xué)主義的眼光來看待他的作品。”滕威介紹。
1970年代開始，拉美文學(xué)已失去了所謂“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)，在沒有了政治需求后，拉美作家產(chǎn)出的大多是中產(chǎn)階級(jí)消費(fèi)主義趣味的作品。“作為一個(gè)整體，拉美文學(xué)在世界上的影響也不是特別大了”，滕威說，“只有少數(shù)作家還在堅(jiān)持當(dāng)年的傳統(tǒng)，比如2011年翻譯到國(guó)內(nèi)的智利作家羅貝托·波拉尼奧 的《2666》，這本小說接續(xù)了作家要有擔(dān)當(dāng)?shù)膫鹘y(tǒng)”。
“目前翻譯到國(guó)內(nèi)的拉美文學(xué)作品，仍是1970年代以前的作品居多”，滕威判斷，在中國(guó)，拉美文學(xué)還將掀起一股熱潮，“原因包括2010年，老作家略薩獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，2011年國(guó)內(nèi)首次出版了馬爾克斯授權(quán)的《百年孤獨(dú)》。另外的原因則是莫言的獲獎(jiǎng)，對(duì)拉美文學(xué)的帶動(dòng)”。
至少在作品上還是知識(shí)分子
“面對(duì)死亡威脅、外族入侵、社會(huì)不公，你如何行動(dòng)，這是考驗(yàn)一個(gè)人的意志、展示一個(gè)人的精神能量的關(guān)鍵時(shí)刻。莫言對(duì)這些關(guān)鍵時(shí)刻極為敏感，保持著高度的熱情。他的小說，常常把此類情景用夸張手段推向極致，考驗(yàn)人的忍受能力，拷打人性的韌度，追問人的道德良心。”2013年1月，武漢大學(xué)文學(xué)院教授陳國(guó)恩在《武漢大學(xué)學(xué)報(bào)》發(fā)表文章稱。
但現(xiàn)實(shí)中的莫言似乎與作品中的莫言有著涇渭分明的差距，“更愿意做一個(gè)作家，而不是一個(gè)知識(shí)分子”，在他獲獎(jiǎng)后談到當(dāng)年抄寫《在延安文藝座談會(huì)上的講話》這一問題時(shí)，開始清晰。
推薦閱讀
書的介質(zhì)與文明 如果從埃及的莎草紙算起，紙的歷史已經(jīng)有5000多年了。書寫介質(zhì)曾經(jīng)幫助埃及構(gòu)建了世界上最輝煌的古代文明。 希臘征服埃及后，把帝國(guó)的文化中心和最大的圖書館建在埃及，也是因?yàn)槟莻�(gè)時(shí)代最好的書寫介>>>詳細(xì)閱讀
本文標(biāo)題：莫言效應(yīng)
地址：http://www.sdlzkt.com/a/22/20130205/259207.html
網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)
精彩導(dǎo)讀
科技快報(bào)
品牌展示